123 Ecos Redação
A equipe editorial da 123 Ecos produz os textos com apoio de inteligência artificial, seguindo rigorosamente regras editoriais definidas por pessoas e fontes oficiais citadas. Cada postagem passa por auditoria e checagem de fontes antes de ser publicada.
Atualizado em: 29/10/2026
Nesta página
Oliver Goldsmith (1730-1774) foi um escritor irlandês, autor de poemas, ensaios, um romance e peças de teatro. Formou-se no Trinity College, em Dublin, estudou medicina em Edimburgo e, depois de viajar pela Europa a partir de 1756, fixou-se em Londres, onde foi amigo de Samuel Johnson e de Edmund Burke. As obras mais conhecidas são “O Vigário de Wakefield” (1766) e o poema “A Aldeia Abandonada” (1770) (Poetry Foundation[1]).
Ficha
| Nascimento | 10 de novembro de 1730, em Kilkenny West, condado de Westmeath, Irlanda |
|---|---|
| Morte | 4 de abril de 1774, em Londres |
| Estudos | Trinity College, Dublin; medicina em Edimburgo, sem o diploma |
| Viagem | pela Europa, a partir de 1756; depois, Londres |
| Amigos | Samuel Johnson, James Boswell, o pintor Joshua Reynolds e Edmund Burke |
| Gêneros | ensaio, poesia, romance e teatro |
Fontes da ficha: Britannica[2], para o nascimento e a morte; Poetry Foundation[1], para o resto.
Obras
| Ano | Obra | Gênero |
|---|---|---|
| 1762 | “The Citizen of the World” (O cidadão do mundo) | ensaios |
| 1764 | “The Traveller, or a Prospect of Society” (O viajante, ou um panorama da sociedade) | poema |
| 1766 | “The Vicar of Wakefield” (O vigário de Wakefield) | romance |
| 1768 | “The Good Natur’d Man” (O homem de boa índole) | teatro |
| 1770 | “The Deserted Village” (A aldeia abandonada) | poema |
| 1773 | “She Stoops to Conquer” (Ela se rebaixa para conquistar) | teatro |
Fonte: Poetry Foundation[1].
O que diz “A Aldeia Abandonada”
| Verso original | Em português | O tema |
|---|---|---|
| “Ill fares the land, to hastening ills a prey, / Where wealth accumulates, and men decay” | vai mal a terra, presa de males apressados, onde a riqueza se acumula e os homens decaem | riqueza de poucos e declínio dos muitos |
| “But a bold peasantry, their country’s pride, / When once destroyed, can never be supplied” | mas um campesinato corajoso, orgulho do país, uma vez destruído, nunca mais pode ser reposto | o camponês que some |
| “But times are altered; trade’s unfeeling train / Usurp the land and dispossess the swain” | mas os tempos mudaram; o cortejo insensível do comércio toma a terra e expulsa o camponês | o comércio e a terra |
| “Space for his lake, his park’s extended bounds, / Space for his horses, equipage, and hounds” | espaço para o lago dele, os limites largos do parque, espaço para os cavalos, as carruagens e os cães | a terra virando propriedade de lazer do rico |
| “And ev’n the bare-worn common is denied” | e até o pasto comum, já gasto, é negado | o fim da terra de uso comum |
Fonte: Poetry Foundation, “The Deserted Village”[3]. As traduções são da equipe do 123 Ecos. O tema da terra nas mãos de poucos está em concentração de terra e em reforma agrária.
Você sabia?
Goldsmith estudou medicina em Edimburgo, mas nunca recebeu o diploma de médico; fez carreira como escritor em Londres (Poetry Foundation[1]).
Termos vizinhos
Resumo: principais perguntas e respostas
Um escritor irlandês (1730-1774) que viveu em Londres e escreveu ensaios, poemas, um romance e peças de teatro.
O romance “O Vigário de Wakefield” (1766) e o poema “A Aldeia Abandonada” (1770).
Sobre uma aldeia esvaziada: os versos falam da riqueza que se acumula, do comércio que expulsa o camponês e da terra transformada em lago, parque e campo de caça do rico.
Estudou medicina em Edimburgo, mas não se formou.
Samuel Johnson, James Boswell, o pintor Joshua Reynolds e Edmund Burke.
Fontes
- [1] Poetry Foundation. Oliver Goldsmith. ↩
- [2] Encyclopaedia Britannica. Oliver Goldsmith. ↩
- [3] Goldsmith, O. The Deserted Village. Poetry Foundation. ↩
O tema completo, reunido na vitrine Biografias da Sustentabilidade →
Pergunte à Ecopédia
123 Ecos. Oliver Goldsmith: quem foi e suas ideias. Disponível em: https://123ecos.com/docs/oliver-goldsmith/. Versão de 29/10/2026.
Uso permitido: leitura, uso em aula e citação com a fonte. Uso comercial ou republicação precisam de autorização (contato@123ecos.com.br).
Créditos das imagens: junto de cada imagem.

