123 Ecos Redação
A equipe editorial da 123 Ecos produz os textos com apoio de inteligência artificial, seguindo rigorosamente regras editoriais definidas por pessoas e fontes oficiais citadas. Cada postagem passa por auditoria e checagem de fontes antes de ser publicada.
Atualizado em: 28/10/2026
Nesta página
A COP 9 foi a nona Conferência das Partes da Convenção do Clima, em Milão, na Itália, de 1º a 12 de dezembro de 2003. A principal decisão criou as regras para os projetos de florestamento e reflorestamento no Mecanismo de Desenvolvimento Limpo (MDL) (UNFCCC, relatório da COP 9, FCCC/CP/2003/6, PDF[1]). A declaração do ano anterior está em COP 8.
Quadro de dados
| Dado | COP 9 |
|---|---|
| Cidade | Milão, Itália |
| Datas | 1º a 12/12/2003 |
| Presidência | Miklós Persányi, então ministro do Meio Ambiente e da Água da Hungria |
| Partes e participantes | 166 Partes no relatório oficial; mais de 5 mil participantes, segundo o Earth Negotiations Bulletin |
| Documento final | relatório FCCC/CP/2003/6, com dois adendos de decisões |
| Principal resultado | as regras dos projetos florestais no MDL (decisão 19/CP.9) |
Fontes: UNFCCC, FCCC/CP/2003/6, PDF[1] e ENB, COP 9[2].
As florestas no MDL
A decisão 19/CP.9 tratou dos projetos que plantam árvores em países em desenvolvimento para gerar créditos no primeiro período de Kyoto (UNFCCC, FCCC/CP/2003/6, PDF[1]). Pelo ENB, as regras incluem (ENB, COP 9[2]):
- créditos temporários ou de longo prazo, porque a árvore pode ser cortada ou queimar e devolver o carbono ao ar;
- a definição de projeto de pequena escala, com as regras dele marcadas para a COP 10;
- que o país que recebe o projeto avalia os riscos de plantas transgênicas e de espécies invasoras.
O ENB disse que a COP 9 seria lembrada como a “COP das florestas” (ENB, COP 9[2]). O mecanismo está em MDL.
O que mais foi decidido
Pelo relatório oficial (UNFCCC, FCCC/CP/2003/6, PDF[1]):
- Os fundos. Mais orientações para o Fundo Especial de Mudança do Clima e para o Fundo dos Países Menos Desenvolvidos (decisões 5/CP.9 e 6/CP.9), e o mandato do grupo de especialistas dos países menos desenvolvidos foi prorrogado (7/CP.9).
- Contar o carbono das florestas. A guia de boas práticas do IPCC para uso da terra e florestas passou a valer para os inventários (13/CP.9). O IPCC está em IPCC.
- A ciência. O órgão científico da Convenção começou a trabalhar sobre impactos, vulnerabilidade, adaptação e mitigação (10/CP.9).
- A primeira reunião de Kyoto. A COP preparou a primeira sessão das Partes do protocolo (17/CP.9).
Na época, 120 Partes tinham ratificado o Protocolo de Kyoto, 32 delas do Anexo I, com 44,2% das emissões; faltava chegar a 55% (ENB, COP 9[2]). Falando pelo G77 e a China, o Marrocos pediu à Rússia que ratificasse.
O Brasil
Pelo Earth Negotiations Bulletin (ENB, COP 9[2]):
- a brasileira Thelma Krug presidiu, com Karsten Sach, da Alemanha, o grupo que negociou as regras dos projetos florestais no MDL;
- o brasileiro José Miguez foi eleito para o Conselho Executivo do MDL;
- o órgão científico voltou a discutir a “proposta brasileira” de metas pela contribuição histórica de cada país para o aumento da temperatura;
- o Brasil e a China pediram mais rapidez na verba para os segundos relatórios nacionais dos países em desenvolvimento.
O que veio depois
A conferência seguinte, em Buenos Aires, está em COP 10.
Você sabia?
A Croácia ganhou na COP 9 um limite próprio para contar o carbono das suas florestas manejadas: 0,265 milhão de toneladas de carbono por ano (decisão 22/CP.9) (ENB, COP 9[2]).
Termos vizinhos
Resumo: principais perguntas e respostas
A nona Conferência das Partes da Convenção do clima, em Milão, na Itália, de 1º a 12 de dezembro de 2003.
As regras para os projetos de florestamento e reflorestamento no MDL (decisão 19/CP.9).
Porque a árvore pode ser cortada ou queimar e devolver o carbono ao ar; por isso os créditos são temporários ou de longo prazo.
Miklós Persányi, então ministro do Meio Ambiente e da Água da Hungria.
Pelo ENB, Thelma Krug presidiu, com um negociador alemão, o grupo das florestas no MDL, José Miguez foi eleito para o Conselho Executivo do MDL e a proposta brasileira voltou ao órgão científico.
Fontes
- [1] UNFCCC. Report of the Conference of the Parties on its ninth session (FCCC/CP/2003/6), PDF. 30/3/2004. ↩
- [2] Earth Negotiations Bulletin (IISD). Summary report, 1–12 December 2003 (COP 9). ↩
Pergunte à Ecopédia
123 Ecos. COP 9 – Discussões, decisões, resultados e participação do Brasil. Disponível em: https://123ecos.com/docs/cop-9/. Versão de 28/10/2026.
Uso permitido: leitura, uso em aula e citação com a fonte. Uso comercial ou republicação precisam de autorização (contato@123ecos.com).
Créditos das imagens: junto de cada imagem.
