123 Ecos Redação
A equipe editorial da 123 Ecos produz os textos com apoio de inteligência artificial, seguindo rigorosamente regras editoriais definidas por pessoas e fontes oficiais citadas. Cada postagem passa por auditoria e checagem de fontes antes de ser publicada.
Atualizado em: 19/11/2026
Nesta página
Em 1913, o Congresso dos Estados Unidos autorizou uma represa no vale de Hetch Hetchy, dentro do Parque Nacional de Yosemite, para dar água a San Francisco. O naturalista John Muir liderou a oposição e chamou o vale de “um dos mais raros e preciosos templos da natureza”; Gifford Pinchot, que tinha chefiado o Serviço Florestal, defendeu a represa no Congresso como “o maior bem para o maior número” (traduções do inglês) (Serviço de Parques Nacionais dos EUA, 20/12/2013[1]). A represa saiu. Pela nossa leitura, a briga resume as duas ideias que até hoje dividem a conservação e preservação ambiental: usar a natureza com regra, ou protegê-la do uso.
Em linhas gerais, conservar é cuidar do uso da natureza para que ela dure, o que pode incluir tirar madeira, pescar ou plantar; preservar é manter uma área ou uma espécie protegida de quase todo uso. Cada país define as palavras na sua lei. As duas fazem parte da sustentabilidade ambiental, e o dever de quem causa dano à natureza está em responsabilidade ambiental. Como o tema se liga aos direitos de quem vive nessas terras está em Povos indígenas e comunidades locais.
Da área protegida às categorias
O primeiro parque nacional do mundo foi Yellowstone, nos Estados Unidos, criado em 1º de março de 1872 como “parque público ou área de lazer” (Serviço de Parques Nacionais dos EUA[2]). Hoje, a referência mundial é a da União Internacional para a Conservação da Natureza (UICN), que define área protegida como um espaço “reconhecido, dedicado e gerido” para conservar a natureza a longo prazo (UICN, diretrizes de 2008 (PDF)[3]). As categorias vão da preservação ao uso:
| Categoria da UICN | Nome | Mais perto de |
|---|---|---|
| Ia | Reserva natural estrita | preservar |
| Ib | Área silvestre | preservar |
| II | Parque nacional | preservar, com visitação |
| III | Monumento natural | preservar |
| IV | Área de manejo de habitats ou espécies | conservar com manejo |
| V | Paisagem terrestre ou marinha protegida | conservar com uso |
| VI | Área protegida com uso sustentável dos recursos naturais | conservar com uso |
A coluna da direita é leitura nossa; a UICN não usa as duas palavras para separar as categorias.
Quanto do mundo está protegido
| O quê | Número | Fonte |
|---|---|---|
| Terras e águas interiores em áreas protegidas e conservadas | 17,6% (2024) | UICN, 28/10/2024[4] |
| Oceanos e áreas costeiras | 8,4% (2024) | UICN, 28/10/2024 |
| Terra protegida e bem conectada | 8,5% (2024) | UICN, 28/10/2024 |
| Terra em áreas cuja gestão foi avaliada | menos de 5% (2024) | UICN, 28/10/2024 |
| Meta mundial | 30% das terras e dos mares até 2030 | CBD, meta 3 de Kunming-Montreal[5] |
A meta de 30% pede que se reconheçam os territórios indígenas e tradicionais e se respeitem os direitos desses povos (CBD[5]). Mais em meta 30×30.
Área protegida não resolve sozinha o consumo além do que a natureza repõe, o déficit ecológico, nem os acidentes ambientais, como vazamentos de óleo, que não respeitam limites de parque.
Funciona?
Um estudo publicado em 2021 na Nature Ecology & Evolution, com mais de 18 mil áreas protegidas, concluiu que elas “não eliminaram o desmatamento, mas reduziram as taxas em 41%” (tradução do inglês). Descontada essa eficácia, só 6,5% das florestas do mundo estariam de fato protegidas, e não 15,7% (Wolf e outros, 2021 (PDF)[6]). Outro estudo, de 2019, com 12.315 áreas em mais de 150 países, viu a pressão humana crescer dentro da maioria delas em todas as regiões, de 1995 a 2010 (Geldmann e outros, PNAS, 2019, pela Universidade de Cambridge[7]).
Quando preservar tira gente da terra
| Onde | O que decidiu a Justiça | Fonte |
|---|---|---|
| Quênia | em 26/5/2017, a Corte Africana dos Direitos Humanos e dos Povos decidiu que o país violou os direitos do povo Ogiek ao expulsá-lo da floresta Mau; o Quênia não provou que a presença dos Ogiek era a principal causa da perda da floresta | Corte Africana, processo 006/2012[8] |
| Botsuana | em 13/12/2006, o Tribunal Superior decidiu que a ocupação da Reserva de Caça do Kalahari Central pelos moradores San era legal, e que eles tinham sido tirados da terra sem o devido consentimento | Tribunal Superior de Botsuana, caso Sesana (PDF)[9]; PNUMA, LEAP[9] |
| Quênia | em novembro de 2009, a Comissão Africana dos Direitos Humanos e dos Povos reconheceu o direito do povo Endorois às terras ancestrais em volta do lago Bogoria, transformadas em reserva de caça em 1973 | Comissão Africana, comunicação 276/2003[10] |
Você sabia?
A Índia, que criou o Projeto Tigre em 1973, contou em média 3.682 tigres no ciclo de 2022, com crescimento de 6,1% ao ano, e diz abrigar quase 75% dos tigres selvagens do mundo (governo da Índia, 29/7/2023[11]).
O que as áreas no papel escondem
- A porcentagem protegida conta a área, não a qualidade: menos de 5% da terra protegida teve a gestão avaliada (UICN, 2024).
- As fontes consultadas não somam quantas pessoas foram tiradas de suas terras para criar áreas protegidas no mundo.
Termos vizinhos
- Conservação ambiental no Brasil (Brasil): as unidades de conservação e a Lei do SNUC.
- Preservação ambiental no Brasil (Brasil): o que a lei brasileira chama de preservar.
- Acidentes ambientais no Brasil (Brasil).
- Conservação in situ.
- Meta 30×30.
Resumo: principais perguntas e respostas
Em linhas gerais, conservar é cuidar do uso da natureza para que ela dure; preservar é protegê-la de quase todo uso. Cada país define as palavras na sua lei.
Yellowstone, nos Estados Unidos, criado em 1º de março de 1872.
Em 2024, 17,6% das terras e 8,4% dos oceanos, segundo a UICN; a meta é 30% até 2030.
Em parte: um estudo de 2021 mostrou que reduzem o desmatamento em 41%, mas não o eliminam.
Fontes
- [1] Serviço de Parques Nacionais dos EUA. Remember Hetch Hetchy: The Raker Act and the Evolution of the National Park Idea. 20/12/2013. ↩
- [2] Serviço de Parques Nacionais dos EUA. Birth of a National Park. Atualizada em 22/9/2025. ↩
- [3] Dudley, N. (org.). Guidelines for Applying Protected Area Management Categories (PDF). UICN, 2008. ↩
- [4] UICN. World must act faster to protect 30% of the planet (Protected Planet Report 2024). 28/10/2024. ↩
- [5] Convenção sobre Diversidade Biológica. Meta 3 do Marco Global de Biodiversidade Kunming-Montreal. ↩
- [6] Wolf, C. e outros. A forest loss report card for the world’s protected areas (PDF). Nature Ecology & Evolution, 2021. ↩
- [7] Geldmann, J. e outros. A global-level assessment of the effectiveness of protected areas at resisting anthropogenic pressures. PNAS, 2019; comunicado da Universidade de Cambridge, 28/10/2019. ↩
- [8] Corte Africana dos Direitos Humanos e dos Povos. African Commission v. Kenya (Ogiek), processo 006/2012. 26/5/2017. ↩
- [9] Tribunal Superior de Botsuana. Sesana and Others v. Attorney General (PDF). 13/12/2006; resumo no PNUMA, LEAP. ↩
- [10] Comissão Africana dos Direitos Humanos e dos Povos. Comunicação 276/2003 (Endorois v. Quênia). Nov. 2009. ↩
- [11] Governo da Índia, Ministério do Meio Ambiente. Comunicado sobre a contagem de tigres. 29/7/2023. ↩
O tema completo, reunido na vitrine Clima e Mudanças Climáticas →
Pergunte à Ecopédia
123 Ecos. Conservação e preservação ambiental: diferença e áreas protegidas. Disponível em: https://123ecos.com/docs/conservacao-e-preservacao-ambiental-diferenca-e-areas-protegidas/. Versão de 19/11/2026.
Uso permitido: leitura, uso em aula e citação com a fonte. Uso comercial ou republicação precisam de autorização (contato@123ecos.com.br).
Créditos das imagens: junto de cada imagem.

